1
00:00:04,846 --> 00:00:11,086
أرى أرضا. أرض
حيث يتجول المودبورن بحرية...

2
00:00:15,566 --> 00:00:18,366
بين الحجارة المكسورة..

3
00:00:20,726 --> 00:00:22,726
والقاعات الفارغة..

4
00:00:22,766 --> 00:00:24,766
التي كانت بيوتنا ذات يوم.

5
00:00:24,806 --> 00:00:26,006
(صراخ)

6
00:00:27,966 --> 00:00:30,465
يمكن لأعدائنا اكتشاف ضعف البطل

7
00:00:30,490 --> 00:00:32,526
لأنه يحكمها امرأة.

8
00:00:32,566 --> 00:00:35,886
إذا كانت الحرب قادمة، فعلينا أن نستعد.

9
00:00:35,926 --> 00:00:40,206
يقول البعض أنه لا يوجد سند أقوى من
الدم لكنني لا أصدق ذلك.

10
00:00:40,246 --> 00:00:44,686
الحديد، التهديد، الفرصة
أحضرنا إلى هنا.

11
00:00:44,726 --> 00:00:48,206
عسى أن يغفر لي الأجداد،
ولكن هذا أقوى من الدم.

12
00:00:49,046 --> 00:00:52,204
هذه الأرض تحتاج إلى محارب
في قلبها ل

13
00:00:52,229 --> 00:00:55,310
جلب شعبها من خلال هذا الظلام.

14
00:00:58,086 --> 00:01:01,126
يحتاج Shieldlands إلى
جارل من سيحمينا...

15
00:01:03,246 --> 00:01:06,726
رجل القوة الذي سيتولى زمام الأمور.

16
00:01:06,766 --> 00:01:09,286
- للمجد!
- (يصرخ)

17
00:01:09,326 --> 00:01:11,206
يجب أن نكون أقوياء.

18
00:01:11,886 --> 00:01:14,566
ويجب أن أكون يارل!

19
00:01:49,193 --> 00:01:54,825
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans
- www.Addic7ed.com -

20
00:01:58,606 --> 00:02:01,006
جيش أبريكان سيكون علينا قريباً.

21
00:02:06,446 --> 00:02:08,446
دع سلين يأمر بجانب بيوولف.

22
00:02:08,486 --> 00:02:11,606
ينظر له هوسكارلا. سوف يفعلون
- سيفعلون كما أقول.

23
00:02:12,606 --> 00:02:14,606
بيوولف في القيادة.

24
00:02:15,686 --> 00:02:20,006
كان مستعداً للموت من أجلك..
لنا جميعا. هل هذا لا يعني شيئا؟

25
00:02:21,446 --> 00:02:23,707
السبب الوحيد لعدم تقييده بالسلاسل هو

26
00:02:23,732 --> 00:02:26,110
لأننا بحاجة إلى كل مقاتل لدينا.

27
00:02:28,366 --> 00:02:30,366
حتى الخونة.

28
00:02:49,406 --> 00:02:51,406
أنا سعيد أن (رايت) لم يقتلك.

29
00:02:51,446 --> 00:02:53,446
حسنًا، هذا يجعلنا اثنان.

30
00:02:57,206 --> 00:02:59,206
أردت شيئا؟

31
00:03:02,206 --> 00:03:04,326
- كنت أفكر...
- حذرا.

32
00:03:08,966 --> 00:03:10,686
ماذا كنت تفكر؟

33
00:03:12,206 --> 00:03:13,686
(تنهدات)

34
00:03:13,726 --> 00:03:15,326
ربما نستطيع...

35
00:03:18,806 --> 00:03:22,326
- ربما يمكننا إيجاد طريقة ل...
- (بوق البوق)

36
00:03:29,966 --> 00:03:32,006
كل شيء ممكن.

37
00:03:34,886 --> 00:03:36,246
الآن، اذهب.

38
00:03:51,046 --> 00:03:53,166
كان يجب أن أحتفظ بهم
لفترة أطول على هذا الجسر.

39
00:03:53,206 --> 00:03:55,366
كان يجب أن أموت هناك.

40
00:03:55,406 --> 00:04:00,046
أيًا كان ما فعلته، أنت
استخدم سيف والدك بشكل جيد.

41
00:04:00,086 --> 00:04:02,206
سيكون هروثجار فخورا.

42
00:04:02,246 --> 00:04:04,086
إنه أنت الذي أراد أن يحمل هذا.

43
00:04:05,526 --> 00:04:08,966
لقد ذهب هروثجار. أنت دمه.

44
00:04:09,006 --> 00:04:11,364
ريدا سوف تسامح في الوقت المناسب. وفي أحد الأيام،

45
00:04:11,389 --> 00:04:13,631
مثل هذا السيف، سيكون هيروت لك.

46
00:04:15,246 --> 00:04:17,046
لكن الآن، لدينا معركة للفوز بها.

47
00:04:21,806 --> 00:04:24,246
سوف يستغرق وقتا ل
جيشهم للتجمع.

48
00:04:25,246 --> 00:04:28,286
نحن محميون لدينا
مباشرة من هذه المنحدرات.

49
00:04:28,326 --> 00:04:31,486
ومنحدراتنا شديدة الانحدار لدينا
اليسار يعني أي هجوم بهذه الطريقة

50
00:04:31,526 --> 00:04:33,526
سيكلفهم نصف قوتهم.

51
00:04:35,006 --> 00:04:37,086
لذلك سوف يأتون إلينا وجهاً لوجه.

52
00:04:37,126 --> 00:04:39,126
- استعدوا أنفسكم!
- (هتاف)

53
00:04:41,726 --> 00:04:45,206
أنا أعرف ما يجب تجاهله
من قبل الأب الذي يفضل آخر.

54
00:04:45,606 --> 00:04:48,966
ما يجب أن يتم تمريره دائما
انتهى. كيف يمكن أن يشل الطفل.

55
00:04:49,006 --> 00:04:50,606
لم يشلك، أليس كذلك؟

56
00:04:51,686 --> 00:04:53,286
الرجال أضعف.

57
00:04:53,326 --> 00:04:55,326
لقد قلل والدك من تقديرك.

58
00:04:56,246 --> 00:04:59,766
كما تقلل من شأنك
سلين، مرارا وتكرارا.

59
00:05:01,286 --> 00:05:05,326
ما فعله، لقد فعله لأنه
لقد سلب كرامته من قبل هروثجار...

60
00:05:06,726 --> 00:05:08,726
من مستقبله من قبلك.

61
00:05:14,286 --> 00:05:17,326
لقد وصل إلى السلطة لأنه
إنه مستعد لذلك.

62
00:05:19,046 --> 00:05:20,686
تنحى.

63
00:05:22,286 --> 00:05:24,086
دعه يظهر لك.

64
00:05:25,686 --> 00:05:27,686
تحرك بحذر يا طفل.

65
00:05:35,206 --> 00:05:36,406
(تنهدات)

66
00:05:43,086 --> 00:05:45,406
جيش من اللصوص.

67
00:05:45,446 --> 00:05:49,846
عند بقية جيشهم
وصلوا، دعهم يجلبون القتال إلينا.

68
00:05:51,286 --> 00:05:54,766
البطل. هذه المرة، أنا
أدخل كمنتصر.

69
00:05:56,166 --> 00:05:58,366
وليس كمدعي.

70
00:05:58,406 --> 00:06:00,566
أو الأخ الأصغر.

71
00:06:01,566 --> 00:06:04,486
أي واحد هو بيوولف؟
الذي بجانب سلين.

72
00:06:05,566 --> 00:06:07,686
- ومعه؟
- بريكا.

73
00:06:07,726 --> 00:06:10,126
بعض اللص يدعو صديقه.

74
00:06:15,966 --> 00:06:17,326
(يبصقون)

75
00:06:18,526 --> 00:06:24,286
كما تنتظرون بفارغ الصبر
ليتجمع باقي المحاربين

76
00:06:24,326 --> 00:06:29,326
اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض
من أولئك الذين سينهون حياتك

77
00:06:29,366 --> 00:06:32,046
وخذوا نسائكم.

78
00:06:32,926 --> 00:06:34,486
(هتاف)

79
00:06:35,286 --> 00:06:37,046
بلتان!

80
00:06:37,086 --> 00:06:39,086
أول محاربي!

81
00:06:40,566 --> 00:06:43,326
ابن المخيف اينار!

82
00:06:43,366 --> 00:06:47,566
حفيد البطل العظيم Grayblade!

83
00:06:47,606 --> 00:06:52,046
بلتان بالفعل
قطع أكثر من 40 ،

84
00:06:52,086 --> 00:06:55,246
40 من سكان شيلدلاندرز،

85
00:06:55,286 --> 00:06:58,366
- قتل الوحوش بيديه العاريتين!
- الرمح.

86
00:06:58,406 --> 00:07:01,286
ويرفع بمفرده..

87
00:07:02,126 --> 00:07:03,686
ارغ!

88
00:07:06,686 --> 00:07:08,686
لا أحد يحب التباهي.

89
00:07:28,406 --> 00:07:29,686
الرماة!

90
00:07:39,446 --> 00:07:40,846
بيوولف.

91
00:07:40,886 --> 00:07:44,206
لقد أقسمت أن رجلك سيفعل ذلك
رؤية فارني ينضم إلينا.

92
00:07:44,246 --> 00:07:47,846
قم بعمل اثنين من النورسيين المنفردين
تخويف وولفينج؟

93
00:07:48,406 --> 00:07:51,286
ما الذي يوصلك إلى
البطل؟ تغيير القلب؟

94
00:07:51,326 --> 00:07:53,326
عرض لا أستطيع رفضه.

95
00:07:56,646 --> 00:07:58,646
لن يقوموا بهجومهم بعد

96
00:08:02,966 --> 00:08:04,446
معدل.

97
00:08:04,486 --> 00:08:06,486
شكرا لحضوركم.

98
00:08:06,526 --> 00:08:09,366
كيف يمكنني أن أرفض
دعوة فار تسليمها؟

99
00:08:10,366 --> 00:08:11,846
فار.

100
00:08:13,566 --> 00:08:15,366
ريدا.

101
00:08:15,406 --> 00:08:17,406
دعوة؟

102
00:08:19,366 --> 00:08:21,966
- أنا لا أرى المحاربين الخاص بك.
- إنهم ينتظرون إشارتي.

103
00:08:23,046 --> 00:08:25,656
رضا أقسمت على أجدادها
الدم إذا

104
00:08:25,681 --> 00:08:28,230
جاء الفارني إلى منزل هيروت
الدفاع وهي...

105
00:08:29,246 --> 00:08:30,846
ماذا كان؟

106
00:08:30,886 --> 00:08:33,406
أن أعتبرك زوجي.

107
00:08:36,886 --> 00:08:38,566
والجزء المهم؟

108
00:08:40,646 --> 00:08:47,206
أن نحكم أنا وأنت
كل منطقة شيلدلاندز... بدور يارل المشترك.

109
00:09:00,166 --> 00:09:03,286
الرسالة التي سلمها فار
كان الملاذ الأخير.

110
00:09:03,326 --> 00:09:05,686
فقط هو وأنا يمكن أن نعرف.

111
00:09:06,526 --> 00:09:08,806
- هل شعبي جاهز؟
- هم.

112
00:09:08,846 --> 00:09:11,526
- والهجوم؟
- سوف يأتي قريبا.

113
00:09:15,646 --> 00:09:18,526
الأشياء التي حدثت...في الماضي.

114
00:09:19,526 --> 00:09:20,886
بيننا.

115
00:09:20,926 --> 00:09:23,446
الكذب على هروثجار نيابة عن سلين؟

116
00:09:23,486 --> 00:09:25,486
هل يتم نفيي؟

117
00:09:25,526 --> 00:09:28,526
أنت أكثر صراحة من المعتاد اليوم.

118
00:09:28,566 --> 00:09:30,766
لقد فعلت ذلك لحمايته.

119
00:09:32,646 --> 00:09:37,606
لماذا عدت إلى أ
امرأة كاذبة مع طفل غيور؟

120
00:09:37,646 --> 00:09:40,526
- جئت من أجل هروثجار.
- كان هروثجار ميتا.

121
00:09:40,566 --> 00:09:42,846
وبقيت. لماذا؟

122
00:09:44,726 --> 00:09:46,566
أنت دمي.

123
00:09:47,406 --> 00:09:49,366
أنت ابني.

124
00:09:50,806 --> 00:09:52,806
لا أحد يعرف.

125
00:09:55,846 --> 00:09:57,446
أنا ريف.

126
00:10:26,486 --> 00:10:28,486
لن نقاتل اليوم...

127
00:10:29,206 --> 00:10:31,286
من اجل الحديد صهروه في الحفر.

128
00:10:32,286 --> 00:10:35,966
نحن لا نقاتل
لثين أو يارل.

129
00:10:36,006 --> 00:10:38,006
نحن نقاتل من أجل العائلة.

130
00:10:38,926 --> 00:10:40,926
للأصدقاء.

131
00:10:40,966 --> 00:10:42,646
لأولئك الذين نهتم بهم.

132
00:10:42,686 --> 00:10:45,406
لهذه القطعة المسورة
من الأوساخ نسميها المنزل.

133
00:10:47,446 --> 00:10:49,446
- للبطل!
- (هتاف)

134
00:10:50,286 --> 00:10:52,326
أخبر المصاهر أن تقف على أهبة الاستعداد.

135
00:10:55,766 --> 00:10:59,886
واليوم سنستعيد النظام.

136
00:10:59,926 --> 00:11:01,966
وتجدد قوتها..

137
00:11:02,646 --> 00:11:08,206
بالسير معًا في النار!

138
00:11:08,246 --> 00:11:10,246
(هتاف)

139
00:11:10,286 --> 00:11:11,846
وولفينغز!

140
00:11:12,686 --> 00:11:16,326
من أجل المجد والنهب!

141
00:11:16,366 --> 00:11:18,366
(هتاف)

142
00:11:19,006 --> 00:11:20,926
هوسكارلا!

143
00:11:21,646 --> 00:11:23,646
(يصرخ)

144
00:11:47,276 --> 00:11:49,116
البوابة تحتجز!

145
00:11:49,156 --> 00:11:50,996
اتخاذ المواقف!

146
00:11:52,276 --> 00:11:54,356
- سلين!
- سأبقى هنا حتى أموت!

147
00:11:54,396 --> 00:11:55,516
يتحرك! الآن!

148
00:11:58,436 --> 00:12:00,316
ماذا ننتظر؟

149
00:12:00,356 --> 00:12:02,356
يجب على العروس أن تستعد.

150
00:12:04,556 --> 00:12:06,356
أرسل في طلب محاربي فارني الآن.

151
00:12:08,556 --> 00:12:11,276
ليس قبل أن أحصل على ما جئت من أجله.

152
00:12:20,796 --> 00:12:22,436
امسك البكرة.

153
00:12:33,956 --> 00:12:35,596
في ثلاثة... أطلق.

154
00:12:35,636 --> 00:12:37,636
اثنان...ثلاثة!

155
00:12:45,116 --> 00:12:46,716
يطلق.

156
00:13:00,636 --> 00:13:02,636
يمسك!

157
00:13:38,196 --> 00:13:40,196
حسناً، أنا أشم رائحة النصر.

158
00:13:44,156 --> 00:13:46,156
لن أنتظر أكثر!

159
00:13:48,756 --> 00:13:51,676
لقد فعل جيش أبريكان
وصلت تقريبا إلى حفر الصهر.

160
00:13:52,396 --> 00:13:54,836
أرسل الآن لجهودكم
الرجال. أنا لست متزوجة بعد.

161
00:13:55,716 --> 00:13:57,916
لا تكن أحمق. لديك كلمتي.

162
00:13:57,956 --> 00:14:01,436
ريدا، سوف تتزوجينني أو هيروت
سوف يحرق. لا تشك في عزمي.

163
00:14:01,476 --> 00:14:03,469
لقد تزوجت ابنك
من أجل هيروت.

164
00:14:03,494 --> 00:14:05,276
بالتأكيد ستقدم نفس التضحية.

165
00:14:05,316 --> 00:14:07,267
لا يمكن أن يكون هناك حفل لقول الحقيقة.

166
00:14:07,292 --> 00:14:08,876
إنهم يقاتلون بالحجارة.

167
00:14:08,916 --> 00:14:10,336
لقد أحضرت فارني حتى نتمكن من ذلك

168
00:14:10,361 --> 00:14:12,156
تزوج وفقا لعاداتنا.

169
00:14:12,196 --> 00:14:14,716
الآن، دعونا نبدأ!

170
00:14:31,676 --> 00:14:34,236
تعال!

171
00:14:53,196 --> 00:14:54,716
عندك هدية العروسة؟

172
00:14:57,949 --> 00:15:01,756
لو كنت زوجتي، أنا
سوف مطاردة لك دائما.

173
00:15:01,796 --> 00:15:04,598
لن تذهب أبدا
جائع. هل تقبل هذا

174
00:15:04,623 --> 00:15:07,300
اللحوم من أفضل ما عندي
الحصان كدليل على ذلك؟

175
00:15:10,299 --> 00:15:12,796
كيف يمكنني رفضه؟

176
00:15:22,276 --> 00:15:23,316
أورغ!

177
00:15:23,356 --> 00:15:27,196
احصل عليه! احصل عليه الآن! ارغ! ارغ!

178
00:15:28,956 --> 00:15:30,836
أنت.

179
00:15:36,396 --> 00:15:38,796
هل تريد تجربة حظك؟

180
00:15:41,196 --> 00:15:42,716
(الهدير)

181
00:15:45,356 --> 00:15:47,356
(يصرخ)

182
00:15:54,516 --> 00:15:56,796
انتظر. الآن!

183
00:16:08,916 --> 00:16:11,876
الشجعان Mudborn.

184
00:16:11,916 --> 00:16:13,956
قل مرحباً لحيواني الأليف الصغير.

185
00:16:19,916 --> 00:16:21,556
دعونا نخرج!

186
00:16:21,596 --> 00:16:23,596
افتح البوابة!

187
00:16:24,316 --> 00:16:26,316
(الصراخ والصراخ)

188
00:16:28,756 --> 00:16:32,516
إذا كنت زوجي، وسوف
دائما أشارك بطانيتي معك.

189
00:16:32,556 --> 00:16:34,196
و...

190
00:16:34,236 --> 00:16:37,196
إنها مجرد كلمات يا ريدا.

191
00:16:38,516 --> 00:16:40,996
وأنجب لك كل الأطفال الذين ترغب فيهم.

192
00:16:43,116 --> 00:16:44,676
يذهب! يذهب! يذهب! يتحرك!

193
00:17:06,436 --> 00:17:07,916
آآرغ!

194
00:17:10,836 --> 00:17:12,836
نحن ننهب عندما نفوز.

195
00:17:14,636 --> 00:17:16,636
يجب علينا الضغط على الميزة.

196
00:17:27,396 --> 00:17:29,396
العودة إلى الحاجز!

197
00:17:32,556 --> 00:17:35,396
لقد فعل وولفينج تقريبًا
وصلت إلى الحاجز.

198
00:17:35,436 --> 00:17:37,756
بمجرد دمك
مختلطة، سوف تكون متزوجة.

199
00:17:37,797 --> 00:17:39,513
ثم سأستدعي رجالي.

200
00:18:15,039 --> 00:18:18,239
فيشكا: هيا! انتزاع
أي شيء تستطيع! يتحرك!

201
00:18:22,236 --> 00:18:24,838
- بريني.
- انظر، أنا بخير.

202
00:18:26,033 --> 00:18:28,035
سوف آخذك إلى إلفينا.

203
00:18:34,638 --> 00:18:37,874
هل سلين بخير؟ لقد فعلوا
تم سحبه مرة أخرى إلى الحاجز.

204
00:18:37,919 --> 00:18:39,314
هذا كل ما أعرفه.

205
00:18:41,836 --> 00:18:44,553
يجب أن يكون هناك جرحى
هناك. عليك أن ترى لهم.

206
00:18:47,239 --> 00:18:50,154
لا بد لي من العودة. تعال معي.

207
00:18:53,356 --> 00:18:54,676
فيشكا!

208
00:18:54,716 --> 00:18:56,716
فقط اعتني بنفسك.

209
00:19:07,116 --> 00:19:08,356
سلين!

210
00:19:10,316 --> 00:19:12,676
المعدل هنا. ريدا لديها
عرضت الزواج منه.

211
00:19:13,356 --> 00:19:15,556
ماذا تقصد بأنها ستتزوج من (رات)؟

212
00:19:28,756 --> 00:19:30,276
الأم.

213
00:19:32,676 --> 00:19:34,676
- ألا تشعر بالخجل؟
- سلين!

214
00:19:34,716 --> 00:19:37,996
بيع جسدك وحقي الطبيعي.

215
00:19:38,036 --> 00:19:40,036
ليس لديك حق ولادة.

216
00:19:40,076 --> 00:19:42,996
لقد تخليت عنه عندما
انضم إلى عمك في الخيانة.

217
00:19:43,036 --> 00:19:46,236
أوه، لمرة واحدة في حياتك، هل يمكنك ذلك
من فضلك فقط كن صادقا مع نفسك؟

218
00:19:48,396 --> 00:19:51,756
لم يكن لديك أي نية ل
التنحي جانبا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

219
00:19:52,476 --> 00:19:54,956
فعلتُ. في البداية.

220
00:19:58,236 --> 00:20:00,236
حسنا، حظا سعيدا لك.

221
00:20:04,596 --> 00:20:06,396
سلين.

222
00:20:06,436 --> 00:20:08,143
سلين، أقسمت لك أنني سأفعل

223
00:20:08,168 --> 00:20:10,436
كل ما كان علي فعله لرؤيتك هو ثين.

224
00:20:10,476 --> 00:20:13,436
وسوف أفعل. كل ما يجب القيام به.

225
00:20:17,196 --> 00:20:19,196
من يقف في طريقك.

226
00:20:34,316 --> 00:20:37,796
كل ما يهم الآن
هو أن ننقذ هيروت.

227
00:20:44,116 --> 00:20:46,116
الوقت قصير. هلا فعلنا؟

228
00:20:50,916 --> 00:20:52,916
أنت رجل وزوجة الآن.

229
00:20:55,556 --> 00:20:56,996
لا قبلة؟

230
00:20:59,316 --> 00:21:01,156
قم بالإشارة إلى رجالك.

231
00:21:08,276 --> 00:21:10,476
فيشكا: اثبت على مكانك!

232
00:21:15,556 --> 00:21:17,556
آل وولفينج خلفنا!

233
00:21:17,596 --> 00:21:20,356
هوسكارلا، أمسك بك
موقف طالما يمكنك.

234
00:21:20,396 --> 00:21:22,556
البقية منكم، إلى القاعة، الآن!

235
00:21:40,956 --> 00:21:43,127
آل وولفينج ينزلون من الهاوية.

236
00:21:43,152 --> 00:21:45,076
انقل الجرحى إلى القاعة الآن.

237
00:21:45,116 --> 00:21:46,756
افعل كما يقول.

238
00:21:47,796 --> 00:21:49,036
استيقظ!

239
00:21:49,996 --> 00:21:51,796
يتحرك. بسرعة.

240
00:21:59,276 --> 00:22:01,476
لا يمكننا الاحتفاظ بهم لفترة أطول!

241
00:22:02,276 --> 00:22:04,436
التراجع إلى القاعة.

242
00:22:28,676 --> 00:22:31,236
البطل هو لنا!

243
00:22:50,756 --> 00:22:52,796
اتركها وشأنها. بريكا، خلفك!

244
00:22:56,756 --> 00:22:58,826
- آه!
- أردت ما هو لنا؟

245
00:22:58,851 --> 00:23:00,180
الآن لديك ذلك.

246
00:23:01,956 --> 00:23:03,876
شكرًا لك. بريكا!

247
00:23:14,876 --> 00:23:17,236
أوه، بريكا.

248
00:23:18,276 --> 00:23:20,436
سوف يقتلونك من أجل هذا.

249
00:23:20,476 --> 00:23:24,516
أمسك لسانك أو أنا
سوف تجعله يعاني.

250
00:23:25,076 --> 00:23:27,076
استمعي إليه يا ليلى. لي.

251
00:23:27,116 --> 00:23:28,396
نعم.

252
00:23:30,436 --> 00:23:34,843
أخبر بيوولف أن سكيلان فعل هذا.

253
00:23:36,596 --> 00:23:39,276
وليس نصف ما عليه..

254
00:23:39,316 --> 00:23:41,316
لقتل أخي.

255
00:23:43,676 --> 00:23:44,916
نعم.

256
00:23:46,956 --> 00:23:48,956
(شفرة قعقعة على الأرض)

257
00:23:56,676 --> 00:23:58,876
- سأذهب للحصول على المساعدة.
- ليلى.

258
00:24:26,516 --> 00:24:28,556
(إلفينا يلبس)

259
00:24:29,956 --> 00:24:32,036
آآرغه!

260
00:24:36,516 --> 00:24:38,556
(صراخ إلفينا)

261
00:24:41,236 --> 00:24:42,876
(الاختناق)

262
00:24:45,516 --> 00:24:47,276
(زئير)

263
00:24:47,316 --> 00:24:49,036
إنها متحولة الجلد!

264
00:24:52,436 --> 00:24:54,796
اخرج! ولا كلمة لأحد!

265
00:25:03,596 --> 00:25:05,596
لقد قتلت حاميك.

266
00:25:10,676 --> 00:25:13,716
يترك. سوف آتي.

267
00:25:17,396 --> 00:25:20,716
لقد قتلت... من أجل هذا الشيء!

268
00:25:20,756 --> 00:25:23,196
هذا الشيء له اسم.

269
00:25:24,236 --> 00:25:25,956
اسم أعطيته.

270
00:25:27,076 --> 00:25:28,316
جريندل.

271
00:25:28,356 --> 00:25:30,276
إنه ابني.

272
00:25:44,036 --> 00:25:46,036
(هدير المعركة)

273
00:25:53,116 --> 00:25:54,716
فيشكا!

274
00:25:55,556 --> 00:25:57,156
فيشكا!

275
00:25:58,836 --> 00:26:01,396
- ما هذا؟
- إنها بريكا. لقد أصيب.

276
00:26:01,436 --> 00:26:03,396
- أين هو؟
- في كوخ ريف.

277
00:26:03,436 --> 00:26:06,036
سوف أساعده. خذ الخاص بك
الأم إلى القاعة الآن!

278
00:26:08,716 --> 00:26:09,956
يتحرك!

279
00:26:14,876 --> 00:26:16,956
علينا أن نخرجك من هنا. لا.

280
00:26:16,996 --> 00:26:18,796
(يلهث)

281
00:26:19,556 --> 00:26:21,156
هذا كل شيء.

282
00:26:24,156 --> 00:26:27,036
أن أكون جيدًا لم يكن جيدًا بالنسبة لي أبدًا.

283
00:26:30,436 --> 00:26:32,436
ستدخل إلى قاعات الموتى..

284
00:26:33,996 --> 00:26:36,116
يكون له مكان بين الأبطال

285
00:26:37,596 --> 00:26:39,916
يتحدث عن الشرف وسلالات الدم.

286
00:26:41,636 --> 00:26:44,236
ليس لدي شرف ولا أب.

287
00:26:48,236 --> 00:26:51,316
يجب أن أقول أنني آسف ل
كل الأشياء السيئة التي قمت بها.

288
00:26:52,636 --> 00:26:54,636
لكنني استمتعت بفعلهم كثيرًا.

289
00:26:54,676 --> 00:26:56,756
(يضحك)

290
00:26:56,796 --> 00:26:58,796
(آهات من الألم)

291
00:26:59,276 --> 00:27:00,396
سكيلان...

292
00:27:01,396 --> 00:27:03,316
زعيم وولفينغ...

293
00:27:06,436 --> 00:27:08,436
قتله بالنسبة لي.

294
00:27:11,436 --> 00:27:12,676
ببطء.

295
00:27:13,396 --> 00:27:15,396
أنا سوف.

296
00:27:17,796 --> 00:27:19,116
بيوولف...

297
00:27:19,996 --> 00:27:21,996
هل أنت صديقي؟

298
00:27:25,476 --> 00:27:27,236
أنا أكون.

299
00:27:29,996 --> 00:27:31,996
لم يكن لدي واحدة من قبل.

300
00:27:43,756 --> 00:27:45,636
حتى نلتقي مرة أخرى...

301
00:27:46,636 --> 00:27:48,636
على الجانب البعيد يا صديقي.

302
00:28:29,836 --> 00:28:31,636
سكيلان!

303
00:28:35,436 --> 00:28:37,356
- أرغ!
- (طقطقة الرقبة)

304
00:28:39,556 --> 00:28:42,356
ضع وزنك عليه! احصل على
هذا الشعاع إلى أسفل! يدفع!

305
00:28:45,236 --> 00:28:46,836
سلين: ادفعوا معًا! يدفع!

306
00:28:59,236 --> 00:29:00,556
(تنهدات)

307
00:29:20,076 --> 00:29:22,076
اسحبه للأسفل.

308
00:29:35,036 --> 00:29:37,036
اتركنا.

309
00:29:46,316 --> 00:29:48,316
هل سيوافق سيدك الجديد؟

310
00:29:53,876 --> 00:29:55,876
كيف هي حياتك الجديدة؟

311
00:29:57,636 --> 00:29:59,636
انها واحدة اخترت.

312
00:30:24,436 --> 00:30:26,436
هذا ملكي.

313
00:30:29,596 --> 00:30:31,596
(قصف عند الباب)

314
00:30:33,276 --> 00:30:35,139
هل تتذكر كيف كنا نتدرب

315
00:30:35,164 --> 00:30:36,700
عمل شفرتنا في هذه الغرفة؟

316
00:30:38,236 --> 00:30:40,236
كيف سيشاهد هروثجار...

317
00:30:42,516 --> 00:30:43,836
القاضي.

318
00:30:46,596 --> 00:30:48,596
أتذكر.

319
00:30:53,876 --> 00:30:55,876
بيوولف أنت أخي..

320
00:30:59,516 --> 00:31:01,516
في كل شيء إلا الدم

321
00:31:02,956 --> 00:31:04,796
قف!

322
00:31:06,156 --> 00:31:09,316
توقف عن إضاعة وقتك.

323
00:31:10,276 --> 00:31:13,396
لقد أوشكوا على الوصول. لماذا تتوقف الآن؟

324
00:31:14,156 --> 00:31:17,316
أشعلوا القاعة.
احرقه على الأرض.

325
00:31:17,356 --> 00:31:20,636
الأبواب تقريبا
مكسور. نحن اقتحامها.

326
00:31:20,676 --> 00:31:24,716
دع النيران تأخذ تلك
في الداخل. سنختار الذهب المنصهر...

327
00:31:25,876 --> 00:31:27,876
من عظامهم.

328
00:31:30,596 --> 00:31:32,596
اقتلهم جميعا!

329
00:31:33,556 --> 00:31:36,036
باستثناء بيوولف. انه لي.

330
00:31:37,556 --> 00:31:39,556
لم يكن هذا الاتفاق.

331
00:31:39,596 --> 00:31:43,476
اي اتفاق؟ أنا وولفينج، هاه؟

332
00:31:45,036 --> 00:31:47,196
هؤلاء هم شعبي هناك.

333
00:31:47,636 --> 00:31:49,796
بقدر ما تلك من بريجان.

334
00:31:49,836 --> 00:31:51,956
لا أرى أي حب لك هنا يا أبريكان.

335
00:31:52,836 --> 00:31:58,196
إذا كنت تحكم هذا المكان،
لن تحكم إلا الرماد.

336
00:32:00,556 --> 00:32:02,356
استلمها!

337
00:32:02,956 --> 00:32:05,556
كسر الأبواب إلى أسفل!

338
00:32:06,796 --> 00:32:08,916
(يستمر القصف)

339
00:32:12,276 --> 00:32:14,276
لا لا لا لا.

340
00:32:15,076 --> 00:32:17,076
فليموت مع قومه.

341
00:32:28,756 --> 00:32:30,556
الفارني!

342
00:32:30,596 --> 00:32:33,116
ولفينجس إلى البوابة الرئيسية!

343
00:32:34,196 --> 00:32:35,796
مستعد؟

344
00:32:44,796 --> 00:32:46,596
هجوم!

345
00:32:55,596 --> 00:32:58,196
أبريكان: دع
Wulfings يقاتل Varni.

346
00:32:58,956 --> 00:33:01,156
كسر الأبواب!

347
00:33:04,196 --> 00:33:06,196
(صدى قصف)

348
00:33:06,236 --> 00:33:08,076
افتح الأبواب.

349
00:33:09,116 --> 00:33:11,476
ريدا، سوف يقتلوننا جميعا.

350
00:33:11,516 --> 00:33:13,756
سيكونون هنا قريبًا على أية حال.

351
00:33:17,636 --> 00:33:19,636
سأفعل هذا طريقي.

352
00:33:28,516 --> 00:33:30,596
التمسك بأرضك! التمسك بأرضك!

353
00:33:32,676 --> 00:33:35,836
حلم. إنه هالام، أليس كذلك؟

354
00:33:36,756 --> 00:33:39,276
أتذكرك من أيامي في بريجان.

355
00:33:39,316 --> 00:33:41,436
كنت صيادًا، على ما أذكر.

356
00:33:43,876 --> 00:33:48,276
فأخبرني ما الذي جاء بك وبك
أصدقاء للاتصال بجارل الخاص بك؟

357
00:33:50,356 --> 00:33:54,396
هل هذا أخي
هل قال لك أنني ضعيف؟

358
00:33:55,236 --> 00:33:57,236
أضعف من أن نواجه أعدائنا؟

359
00:33:57,276 --> 00:33:59,516
ومع ذلك، أنا هنا.

360
00:34:01,156 --> 00:34:03,156
وهو العدو.

361
00:34:05,236 --> 00:34:07,876
إذن أين تقف؟ مع خائن؟

362
00:34:09,036 --> 00:34:10,716
أو مع حاكمك الحقيقي؟

363
00:34:17,356 --> 00:34:20,476
أنا حاكمتهم، ريدا.

364
00:34:22,756 --> 00:34:24,716
اقتلها.

365
00:34:29,276 --> 00:34:30,756
اقتلها!

366
00:34:33,796 --> 00:34:35,396
ارغ!

367
00:34:42,436 --> 00:34:47,396
أوه، انظروا إليكم جميعا.
مفتون جدا بها.

368
00:34:48,636 --> 00:34:50,436
اقتلها!

369
00:34:51,316 --> 00:34:53,316
اقتلها!

370
00:35:05,596 --> 00:35:07,396
ريدا.

371
00:35:07,436 --> 00:35:09,036
ارغ!

372
00:35:11,956 --> 00:35:15,356
كما أحبك... من فضلك.

373
00:35:26,716 --> 00:35:28,276
معدل: ريدا!

374
00:35:28,316 --> 00:35:31,516
أعتقد أنك قد تكون
زوجتي المفضلة.

375
00:35:42,556 --> 00:35:44,556
أهل هيرو...

376
00:35:45,316 --> 00:35:47,676
محاربو بريجان...

377
00:35:47,716 --> 00:35:51,116
دعونا لا نترك كل شيء
المجد للفارني.

378
00:35:51,156 --> 00:35:52,556
هوسكارلا!

379
00:36:09,876 --> 00:36:11,516
بيوولف.

380
00:36:11,556 --> 00:36:13,036
سكيلان.

381
00:36:13,796 --> 00:36:16,396
لقد بدأت في ذلك
أعتقد أنك لن تأتي.

382
00:36:16,436 --> 00:36:17,796
(ضحكة مكتومة)

383
00:36:18,476 --> 00:36:22,036
هل تعتقد أنني سأغادر بدون
دمك على نصلي؟

384
00:36:33,916 --> 00:36:35,236
(يصرخ)

385
00:36:40,396 --> 00:36:44,356
لقد أعطيت أخاك ما يريد
لقد كان يسأل عن حياته كلها!

386
00:36:45,476 --> 00:36:47,036
كل ما كان يستحقه.

387
00:36:54,836 --> 00:36:57,676
كان أخي عظيما
المحارب، أليس كذلك؟

388
00:36:58,676 --> 00:37:00,876
مات مثل اللص.

389
00:37:00,916 --> 00:37:03,396
هذا يذكرني. كيف حال صديقك؟

390
00:37:21,116 --> 00:37:22,716
(ضحكة مكتومة)

391
00:37:23,476 --> 00:37:25,716
لماذا مات صديقك بالضبط؟

392
00:37:25,756 --> 00:37:27,036
هاه؟

393
00:37:27,076 --> 00:37:30,396
لحماية شخص ما
محاطة بجدار.

394
00:37:31,156 --> 00:37:35,596
أين المجد في ذلك يا بيوولف؟

395
00:37:39,676 --> 00:37:41,756
سوف أراك تبكي كالأطفال...

396
00:37:42,756 --> 00:37:45,356
مشاهدة ملء الدم الخاص بك
هذه القنوات الذهبية...

397
00:37:45,396 --> 00:37:48,196
أراك تطلب مني الرحمة..

398
00:37:48,236 --> 00:37:50,996
كما تتمنى لنفسك الموت!

399
00:37:52,996 --> 00:37:54,116
بيوولف!

400
00:37:59,276 --> 00:38:01,116
(الهمهمات)

401
00:38:03,956 --> 00:38:05,956
هذا من أجل بريكا.

402
00:38:06,356 --> 00:38:07,676
(الهمهمات)

403
00:38:11,996 --> 00:38:14,196
وهذا بالنسبة لي.

404
00:39:17,116 --> 00:39:18,676
شكرًا لك.

405
00:39:18,716 --> 00:39:20,876
هذا ملك لك.

406
00:40:03,156 --> 00:40:05,156
(الشم)

407
00:40:31,916 --> 00:40:34,956
شكرا لك...على كل ما قمت به.

408
00:40:37,236 --> 00:40:40,836
بدونك، سيكون هيرو
خسر ومحكوم على Shieldlands.

409
00:40:41,956 --> 00:40:43,956
لقد لعبت دورك.

410
00:40:48,316 --> 00:40:49,916
فعلت، أليس كذلك؟

411
00:40:51,996 --> 00:40:55,436
قد يكون أبريكان ميتًا و
وولفينج ملطخة بالدماء ...

412
00:40:57,196 --> 00:40:59,196
لكننا لسنا آمنين بعد.

413
00:41:31,076 --> 00:41:33,076
سيد العمالقة العظيم...

414
00:41:34,556 --> 00:41:36,625
لقد جئت لطلب مساعدتكم في

415
00:41:36,650 --> 00:41:39,276
إخراج البشرية من العوالم القديمة...

416
00:41:39,316 --> 00:41:41,916
التي يسمونها شيلدلاندز.

417
00:41:42,996 --> 00:41:44,996
(شقوق الحجر)

418
00:41:45,299 --> 00:41:47,920
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans
- www.Addic7ed.com -